[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: ZeroDzun  
Страйкбол в Благовещенске » Разговоры обо всём » Курилка » Переводные статьи
Переводные статьи
Джекил Дата: Понедельник, 06.04.2009, 11:44 | Сообщение # 1
J.A.H. Division
Группа: Легион 28
Сообщений: 771
Репутация: 18
Статус: Offline
Как то я обещал, что буду переводить статейки с английского.... Вот сподобился... Первая ласточка. Если эта статейка неактуально, сильно не ругайте. Просто это было быстро. Если что надо, говорите, буду искать ;))

"Импровизированные магпулы рейнджеров.
Однажды я со своим другом были в Fort Mac Arthur в Сан Диего, Калифорния. Там проходило крупнейшее мероприятие в Южной Калифорнии по встрече военных с гражданским населением. Мы там были в новой форме морской пехоты и встретили одного рейнджера, которого заинтересовал наш вид. Мы поговорили про форму и оружие. Потом он увидел мои магпулы и рассказал, как он сделал свои. Технология показалась мне самой лучшей из всех, которые мне известны. Так что я подумал поделиться ей с вами.
Требуемые материалы:
-шнур
-Клейкая лента
-Металлический магазин для M-16
Во-первых, необходимо отогнуть ушки на днище магазина и снять нижнюю пластину.

Затем возьмите 3 отрезка шнура и на концах завяжите узлы. Концы необходимо обжечь. Рейнджер сказал, что использовал только один шнур, но мне нравится использовать три. Так удобнее их вытаскивать. Затем разместите их в магазине на равном расстоянии друг от друга.

После того, как шнуры размещены, установите обратно пластину днищ магазина. Загните ушки, чтобы пластина прижала шнуры. Возьмите небольшой отрезок клейкой ленты и склейте шнуры вместе.

Вот, собственно, и все, что нужно сделать. Рейнджер еще обклеил лентой нижнюю часть магазина. Он подумал, что эта «технология» не подойдет к страйкбольным магазинам, но у меня все получилось. Магазин, на котором я отработал технологию, был производства Marui на 68 шаров. Не уверен, что эта технология подойдет к бункерным магазинам или магазинам других производителей, но судя по всему, должно сработать.
Надеюсь, у вас все получится хорошо.
AnmlMthrM60"

текст взят с сайта renegaderecon.com
Полная версия с фотографиями прикреплена

Прикрепления: ImprovisedRange.doc (296.0 Kb)


Чума XX века не Черная Смерть, а Серая Жизнь (с) Олдос Хаксли



Сообщение отредактировал Джекил - Понедельник, 06.04.2009, 11:51
 
Джекил Дата: Среда, 21.09.2011, 18:56 | Сообщение # 2
J.A.H. Division
Группа: Легион 28
Сообщений: 771
Репутация: 18
Статус: Offline
перевел инструкцию по сборке набора Systema PTW, а документ по какой то неведомой причине не прикрепляется (весит 2.93 Мб) ну вот что за жизнь??? кому интересно, обращайтесь!
может кто-нибудь и сподобится приобрести.

ау, знающие люди, объясните, почему документ не прикрепляется???


Чума XX века не Черная Смерть, а Серая Жизнь (с) Олдос Хаксли



Сообщение отредактировал Джекил - Среда, 21.09.2011, 18:59
 
erase Дата: Среда, 21.09.2011, 19:12 | Сообщение # 3
Ravenswood
Группа: Легион 28
Сообщений: 1262
Репутация: 9
Статус: Offline
Потомучто PTW никто у нас купить не может???... biggrin

Спасибо Ромашке!!!
Глядя на нынешний мир, я понимаю, что патронов у человека хватило только на динозавров ©....
 
Джекил Дата: Среда, 21.09.2011, 19:28 | Сообщение # 4
J.A.H. Division
Группа: Легион 28
Сообщений: 771
Репутация: 18
Статус: Offline
так, пробуйте скачивать здесь
http://ifolder.ru/25867111

удачи, господа! надеюсь увидеть сие чудо заморское в Легионе в следующем году cool


Чума XX века не Черная Смерть, а Серая Жизнь (с) Олдос Хаксли

 
Shugert Дата: Четверг, 22.09.2011, 00:42 | Сообщение # 5
Командир "Black Lagoon" Company
Группа: Модераторы
Сообщений: 4210
Репутация: 12
Статус: Offline
хотите - давайте денег, я привезу. Для меня это пока еще дорого, а то взял бы smile

PUTIN STRONG!
"Потише, сепаратист, в Российской Федерации"©
/wmtv/
 
Рак Дата: Четверг, 22.09.2011, 09:11 | Сообщение # 6
Группа: Братья по оружию
Сообщений: 318
Репутация: 11
Статус: Offline
Shugert,

А шо, ты один можешь возить привода и запчасти? Ты обладаешь сверхъестественной силой обращения с пайпалом? crazy crazy crazy

Чо сложного? Понравилась железка - взял и заказал напрямую.


Протестанты есть? А если найду?
https://www.youtube.com/watch?v=WLoAqCIS22o
 
Shugert Дата: Четверг, 22.09.2011, 09:31 | Сообщение # 7
Командир "Black Lagoon" Company
Группа: Модераторы
Сообщений: 4210
Репутация: 12
Статус: Offline
Quote (Рак)
Понравилась железка - взял и заказал напрямую.

Приехала железка до таможни и поехала назад biggrin


PUTIN STRONG!
"Потише, сепаратист, в Российской Федерации"©
/wmtv/
 
Рак Дата: Четверг, 22.09.2011, 09:38 | Сообщение # 8
Группа: Братья по оружию
Сообщений: 318
Репутация: 11
Статус: Offline
Shugert,

Quote (Shugert)
Приехала железка до таможни и поехала назад biggrin


Смотря как оформишь. Сколько раз возил - ни разу не уезжала.


Протестанты есть? А если найду?
https://www.youtube.com/watch?v=WLoAqCIS22o
 
Shugert Дата: Четверг, 22.09.2011, 09:49 | Сообщение # 9
Командир "Black Lagoon" Company
Группа: Модераторы
Сообщений: 4210
Репутация: 12
Статус: Offline
Рак, запрещено в МПО пересылать конструктивно сходные с гражданским и служебным оружием изделия, ТК ТС надо читать. Хоть обоформляйся - поедет назад привод или ГББ. Ввоз частей к АЕГ и ГББ разрешен, если есть документы, которые отвечают на вопрос таможенного инспектора "а это не части оружия?" отрицательно. Уже полтора года такая херня, весь воздух перекрыли. Осама наш, который командир ВГ-Контрас, вон с гирбоксом, пружинами, стволиками и двумя пакетами шаров на таможню тропинку отдельную протоптал за 2 недели мозгоебательства со стороны инспектора. И самое клевое - у таможенного инспектора ответственность за необоснованные претензии отсутствует в принципе, то есть скажет он тебе "вези такую-то справку" и повезешь, хоть она для оформления и в хер не уперлась

PUTIN STRONG!
"Потише, сепаратист, в Российской Федерации"©
/wmtv/
 
Рак Дата: Четверг, 22.09.2011, 09:55 | Сообщение # 10
Группа: Братья по оружию
Сообщений: 318
Репутация: 11
Статус: Offline
Shugert,

Мозгоебство было всегда. года 4 назад я больше 2х часов проторчал на таможенном терминале, проходя осмотр двух VFCных сучек. Пол терминала бегало смотрело их. Вдобавок китаёзы инвойс кривой составили.
Итог - выпустили без проблем (без пошлины и давания кому-нибудь на лапу).

Добавлено (22.09.2011, 09:55)
---------------------------------------------
Так что не надо "запугивать".


Протестанты есть? А если найду?
https://www.youtube.com/watch?v=WLoAqCIS22o
 
Shugert Дата: Четверг, 22.09.2011, 10:07 | Сообщение # 11
Командир "Black Lagoon" Company
Группа: Модераторы
Сообщений: 4210
Репутация: 12
Статус: Offline
Quote (Рак)
года 4 назад

Тогда запрета не было, а с 1 июля 2010 года - есть


PUTIN STRONG!
"Потише, сепаратист, в Российской Федерации"©
/wmtv/
 
Рак Дата: Четверг, 22.09.2011, 10:15 | Сообщение # 12
Группа: Братья по оружию
Сообщений: 318
Репутация: 11
Статус: Offline
Shugert,

Я про мозгоёбство. Доебатца и тогда могли в лёгкую по поводу экспертизы и справок (про это таможенники вначале досмотра пытались заикнуться).

Главное всё правильно оформить (грамотная разборка привода и оформление инвойса).

А как ты думаешь, как джахи по зиме привезли две МП5?


Протестанты есть? А если найду?
https://www.youtube.com/watch?v=WLoAqCIS22o
 
Shugert Дата: Четверг, 22.09.2011, 10:27 | Сообщение # 13
Командир "Black Lagoon" Company
Группа: Модераторы
Сообщений: 4210
Репутация: 12
Статус: Offline
Quote (Рак)
Главное всё правильно оформить (грамотная разборка привода и оформление инвойса).

Не панацея нифига, как показала практика. Я же говорю - спроси Осаму, он тебе расскажет матерную историю.

Quote (Рак)
А как ты думаешь, как джахи по зиме привезли две МП5?

Я очень хорошо знаю, как они привезли, повезло парням, рад за них очень, да и мне время сэкономили


PUTIN STRONG!
"Потише, сепаратист, в Российской Федерации"©
/wmtv/
 
Рак Дата: Четверг, 22.09.2011, 10:37 | Сообщение # 14
Группа: Братья по оружию
Сообщений: 318
Репутация: 11
Статус: Offline
Shugert,

Гы. Если это с твоих слов так трудно и есть шанс, что привезённая тобой железяка может уехать назад, то какого фига ты пишешь

Quote (Shugert)
хотите - давайте денег, я привезу.
???

Тем более стоимость Systemы не сравнима с майнлэндовским кетаем.

Для меня привезти привод и запчасти не такая уж и большая проблема. Но я не барыга.


Протестанты есть? А если найду?
https://www.youtube.com/watch?v=WLoAqCIS22o
 
Shugert Дата: Четверг, 22.09.2011, 10:38 | Сообщение # 15
Командир "Black Lagoon" Company
Группа: Модераторы
Сообщений: 4210
Репутация: 12
Статус: Offline
Quote (Рак)
то какого фига ты пишешь

Не было бы темы - не писал бы biggrin


PUTIN STRONG!
"Потише, сепаратист, в Российской Федерации"©
/wmtv/
 
Рак Дата: Четверг, 22.09.2011, 10:42 | Сообщение # 16
Группа: Братья по оружию
Сообщений: 318
Репутация: 11
Статус: Offline
Shugert,

Плюнул в космос, так сказать.


Протестанты есть? А если найду?
https://www.youtube.com/watch?v=WLoAqCIS22o
 
Shugert Дата: Четверг, 22.09.2011, 10:45 | Сообщение # 17
Командир "Black Lagoon" Company
Группа: Модераторы
Сообщений: 4210
Репутация: 12
Статус: Offline
далек ты от местных реалий, невеселый дискач получается smile

PUTIN STRONG!
"Потише, сепаратист, в Российской Федерации"©
/wmtv/
 
Джекил Дата: Четверг, 22.09.2011, 12:27 | Сообщение # 18
J.A.H. Division
Группа: Легион 28
Сообщений: 771
Репутация: 18
Статус: Offline
так, детишки, не ссориться!
ветка тут про перевод статей, обсуждаем их.
хочется пообсуждать затейливости российского законодательства и хитросплетения нашей бюрократии - есть другие ветки cool


Чума XX века не Черная Смерть, а Серая Жизнь (с) Олдос Хаксли

 
Страйкбол в Благовещенске » Разговоры обо всём » Курилка » Переводные статьи
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Все права защищены и принадлежат ©"Легиону 28"